剧情梳理
Canadian surgeon Dr. Norman Bethune (Donald Sutherland) journeys 1,500 miles into China to reach Mao Zedong's eighth route Army in the Wu Tai mountains where he will build hospitals, provide care, and train medics. Flashbacks narrate the earlier events of his life: a bout with tuberculosis at the Trudeau sanatorium; the self-administration of an experimental pneumothorax; the invention of operative instruments; his fascination with Socialism; a journey into medical Russia; and the founding of a mobile plasma-transfusion unit in war-torn Spain. Bethune twice married and twice divorced his wife Frances (Dame Helen Mirren), who chooses abortion over child-rearing in her unstable marriage. By 1939, Bethune had been dismissed from his Montreal Hospital for taking unconventional risks, and from his volunteer position in Spain for his chronic problems of drinking and womanizing. As his friend states: "China was all that was left." Even there, Bethune confidently ignores the advice of Chinese officials until heavy casualties make him realize his mistake and lead him to a spectacular apology.
- 热门评论
刘胖葱
看过了，确实有郭达，嘿嘿确实不错，超越了以往任何一部说白求恩的片子
The 星星
唐纳德·萨瑟兰，在中国举办葬礼次数最多的外国人。
Die Katze
白求恩一点也不觉得苦，他在晋察冀军区的生活里找到了生命的意义：服务大众，服务正义，打倒法西斯！
坐公车不投硬币
中外导演合力导演此片，效果确实非同凡响，可以算是所有描写白求恩中最好的一部了。
彭大仁
很早以前看过，前段时间又在电视上瞄到，记录。郭达演得楚楚动人。。。那含情脉脉的小眼神。。。
jessiestone
很早以前看过，前段时间又在电视上瞄到，记录。郭达演得楚楚动人。。。那含情脉脉的小眼神。。。
丑嘴唇
其实应该是部好片，但是在国内真的是完全找不到任何一个不带这么让人无语的配音的版本啊。翻译工作者们你们这是干什么啊？赶工吗？
Mr.Graceless
中加合拍的第一部电影了，以在抗战期间来华担任八路军军医的共产主义战士白求恩的人生经历为题材，也算是牵强附会的选择。我看的版本是只有107分钟的同传式配音版（在英文旁白台词后马上接上中文翻译），挺粗糙的版本。电影以白求恩的日记来展开剧情，但并非完全顺叙：从他抵达汉口火车站后辗转来到延安入手下手一路拍到他在手术中意外感染败血症死于河北，期间穿插了部分他在加拿大和西班牙的小我私家经历，既展现了他改造手术器材，培育种植提拔医疗人才等医学设置装备摆设工作，又讲述了他因不满本国医疗现状转而追求共产主义理想的心路历程。郭达斯坦森的英语书面语尚可，听起来其实不使人出戏，他翻译杜甫的《北征》并朗诵给白求恩听，而白求恩则引用济慈「美即是真，真即是美」的诗句予以回应，是个挺令人动容的段落。海伦米伦演了没什么戏份的白求恩夫人。
老皮
为何有郭达？
大奇特(Grinch)
继77版之后，唐纳德·萨瑟兰主演的白求恩后传
L.L
很无意偶尔的东方电影台播出的。一直认为这本白求恩拍的最好了！
珍妮的肖像✤
抹不平少年记忆的讶异感了，白求恩再不是扁平到语文课本里那种，想有机会再补一遍
晚安好运©️
Donald Sutherland、Helen Mirren、郭达！想不到这些影人也有交集，而且是90年代初~这强大的Cast~
stknight
纪念世界反法西斯战争胜利70周年
热水瓶已满
白求恩，0-0 107分版。这种配音以前听过
骁勇不善战
大腕
阿瞒冲起来
这奇葩的配音是什么鬼，破坏气氛
密涅瓦的猫头鹰
说来惭愧，映像最深地是郭达的英语。。。
茶博士
1991.01.01
Peter
公民凯恩版白求恩，确实比65年中国人拍的更立体。
Squidward
剪辑的还能再差点么。。。。。。。
zci
打动我的是白求恩的变化。他是一个自觉的人，有自我觉察的人。
neo
居然我朝在91年就拍过这么牛x卡士配置的片子
bblol
很平淡的叙事，时间线打乱，不断闪回。侧重白求恩内心的转变，把他当成一个很普通的人来讲述。我真的喜欢这种有年代感的电影配音有点草率
闸北陆小哄
郭达英语很好啊！
小猪
伟大的国际主义战士，永垂不朽！
会跳舞的猫
有血有肉。
琪迪王国
配音不理想，但是电影拍切实其实实不错，演员表演很到位！
Erdouxm
bilibili
愁摩愁
9-/10
龟田太郎
找到的片源画质模糊得像那个年代的曲直短长照片一样，配音也时时感觉像是在念旁白，但不妨碍我经由过程这部片子来了解一点白求恩，以后多去他的墓看看。
陈
白求恩是英雄，我很佩服
祝慕斯
郭达！
Orpheus
看老片的好处就是能看到那些成名演员年轻时候的样子，这演职整容和64年版的没法比
速度外正
✤
Copyright © 2025 播度影视【www.bodu.cc】 All Rights Reserved
观看部分外语对白(如英语、美语、日语、韩语、泰语等)的影视节目对口语发音和口语培训有较好的效果，可以一定程度的训练听力和发音